Log in
Log in
| • | Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|---|
| Mobile Sales App | Aplicación de ventas móvil | Details | ||
|
Mobile Sales App You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| <hr>Total Shipping: %s↵ | <hr>Total del Envío: %s | Details | ||
|
<hr>Total Shipping: %s↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Sorry something has gone wrong with your download! | Lo sentimos, ¡algo ha ido mal con la descarga! | Details | ||
|
Sorry something has gone wrong with your download! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| The name is how it appears on your site. <br><div class="error"><strong>Please read this carefully before starting to work with variations:</strong><br />Variations in WP e-Commerce are divided into sets. For example set <strong>Color</strong> could have variations <strong>Red, Green,</strong> and <strong>Blue</strong>. To create a set simply enter <strong>Name</strong> and push Enter key on your keyboard or click <strong>Add New Variation/Set</strong> button in the bottom of this page. Now you can select the variation set that you've just created from <strong>Variation set</strong> drop-down menu and add some variations to it.</div> | El nombre como aparece en su sitio. <br><div class="error"><strong>Por favor lea con detenimiento antes de comenzar a trabajar con variantes.</strong><br /> Las variantes en WP e-Commerce están divididas en grupos. Por ejemplo, la variante <strong>Color</strong> puede ser <strong>Rojo, Verde,</strong> y <strong>Azul</strong>. Para crear una variante simplemente introduzca un <strong>Nombre</strong> y presione la tecla ENTER o haga click en el botón <strong>Añadir una variante/colección</strong> al final de esta página. Ahora puede seleccionar la variante que acaba de crear en el desplegable <strong>Variantes</strong> y añadir variantes a esta.</div> | Details | ||
|
The name is how it appears on your site. <br><div class="error"><strong>Please read this carefully before starting to work with variations:</strong><br />Variations in WP e-Commerce are divided into sets. For example set <strong>Color</strong> could have variations <strong>Red, Green,</strong> and <strong>Blue</strong>. To create a set simply enter <strong>Name</strong> and push Enter key on your keyboard or click <strong>Add New Variation/Set</strong> button in the bottom of this page. Now you can select the variation set that you've just created from <strong>Variation set</strong> drop-down menu and add some variations to it.</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Lots of things have changed in this version. Before updating please backup your database and files in case anything goes wrong. | Han cambiado muchas cosas en esta versión. Antes de actualizar haga una copia de seguridad de su base de datos y por si algo fuese mal. | Details | ||
|
Lots of things have changed in this version. Before updating please backup your database and files in case anything goes wrong. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Please backup your website before updating! | Por favor, ¡haga una copia de seguridad de su sitio antes de actualizar! | Details | ||
|
Please backup your website before updating! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Note: It looks like you have custom permalinks, you will need to refresh your permalinks <a href="%s">here</a> | Nota: Parece que usted tiene permalinks personalizados. Necesita actualizar los permalinks <a href="%s">aqui</a> | Details | ||
|
Note: It looks like you have custom permalinks, you will need to refresh your permalinks <a href="%s">here</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Sorry your transaction was not accepted.<br /><a href="%1$s">Click here to go back to checkout page</a>. | Disculpe, su pedido no ha sido aceptado.<br /><a href="%1$s">Haga clic aquí para volver a la página de pago y envío</a>. | Details | ||
|
Sorry your transaction was not accepted.<br /><a href="%1$s">Click here to go back to checkout page</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Visit Shop | Visite la Tienda | Details | ||
|
Visit Shop You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Due to a problem in WordPress Permalinks and Custom Post Types, WP e-Commerce encourages you to refresh your permalinks a second time. (for a more geeky explanation visit <a href="%s">trac</a>) | Debido a un problema en los Permalinks y los posts de tipo personalizado de WordPress, WP e-Commerce recomienda encarecidamente a actualizar sus permalinks una segunda vez. (para una explicación más detallada visite <a href="%s">trac</a>) | Details | ||
|
Due to a problem in WordPress Permalinks and Custom Post Types, WP e-Commerce encourages you to refresh your permalinks a second time. (for a more geeky explanation visit <a href="%s">trac</a>) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Select the markets you are selling products to. | Seleccione los mercados en los cuales vende sus productos. | Details | ||
|
Select the markets you are selling products to. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Misc Checkout Options | Varias Opciones de Caja | Details | ||
|
Misc Checkout Options You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| %d topic |
|
Details | ||
|
Singular: %d topic You have to log in to edit this translation. Plural: %d topics You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Login » | Iniciar sesión » | Details | ||
|
Login » You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Select: <a href="%1$s" class="wpsc_select_all" title="All">All</a> <a href="%1$s" class="wpsc_select_none" title="None">None</a> | Seleccione: <a href="%1$s" class="wpsc_select_all" title="All">Todo</a> <a href="%1$s" class="wpsc_select_none" title="None">Nada</a> | Details | ||
|
Select: <a href="%1$s" class="wpsc_select_all" title="All">All</a> <a href="%1$s" class="wpsc_select_none" title="None">None</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||